I tried a version of that tool and found it to be too awkward to use. I ended up just using a box cutter and took my time. A second person to push/pull on the glass helps a lot too.
Warning: you WILL scar the paint in the process (areas hidden by the adhesive) so be sure to treat it prior to installing new glass.