Mine was doing exactly the same thing many years ago. It was just the u-joints needing grease. (I've checked my transmission mounts several times, and they have never been loose.) I think there are 3 zerk fittings. A quick search should find everything you need to know. It's been discussed several times.