I would try to get after the car battery manufacturer, provided nothing other than normal/oem use, conditions and wiring existed under the hood. In other words...no additional wiring, fuses, splicing, etc was added or present.

Get the battery manuf on the hook for fault or defects, to pay for repair and any alcohol consumption you endured after the event...because I know I'd be a basket case.