Nothing to duke out, just difference of opinions.With a motorsports, marine and aviation background my line of thinking follows two doctrines: Keep it simple and Failure is not an option. I base my opinions on real-world facts and keep my yap shut shut until I've seen and touched actual data. I've made bad calls and mistakes, and I'm sure there's more in my future. I'm always willing to learn and see a different point of view, as long as it's backed up and not purely passion or flaming ignorance.
Now, as for changing the transmission filter: There is some clearance issues with a cross member under the pan. If you have the service manual that should give you a good idea as to what's involved, or you can sped some time laying under you VX and attempt to grok the situation. Failing either of those two just post here and I'll post up some pics and the relevant sections from the service manual.
Since you're planning on dropping the pan you may want to get your hands on a torque wrench as it's real easy to strip or break the pan bolts. One or two isn't critical, but it will annoy you to no end.
Oh, see if they have nylon gasket scrapers when you get your filter. One of the best tools to have for cleaning up gasket surfaces as it's virtually impossible to mess up and score or scratch the mating surfaces.