Those "security bolts" are pretty standard. Is it a hex or a Torx? Either way, you can find "security bolt kits" (Google it) that you can use to open them up.
If you simply want to find that "A" plate, try using a magnet. The crossbar is aluminum, the plate should be steel. Maybe you can "grab" the plate and slide it down to where you can get your hands on it.