Check out Rockbox - alternative firmware for a handful of players. Pretty slick and free I am about to pick up an iAudio/Cowon unit specifically because rockbox has been ported to it.

http://www.rockbox.org/