Sorry, I don't know what to tell you.

I didn't realize that you had a different EGR mounting block.

It could be a dissimilar metals issue, the steel heats up and contracts too much, making it loose, I dunno.

The only real fix would be to remove everything, drill the nut and safety wire it in place when it's tight. PITA.