They would still need to cut and flare the old line in order to attach your braided flexible line.

Since it's a front brake line, it shouldn't be too long. There's no reason why you can't find a suitable replacement from a junked Trooper.

I have the bending/cutting/flaring tools all in my toolbox (yet I refuse to fix this leaky MC). I/we need to get together someday. I still want that hoodscoop