I routinely drive through (very) deep snow, and I've never had it cause difficulty with the TOD. The snow is normally very cold (dry) and it shakes off easily as soon as I get back onto the highway. Maybe the warmer, wetter snow that you are experiencing is the culprit?

The only time my TOD ever acted up was after a water crossing.