That "stabilizer bar" is basically the sway-bar end link and will need to be replaced. The bearings are sealed, so if they oozed a bit the seal is broken. More importantly is the fact it's bent, which changes your suspension geometry just enough for you to feel the difference and put additional stress on the sway-bar bushing, causing a little extra squeeking.

Did you ever get the poly sway-bar bushings?