It'd be unusual for our egr valve to get that dirty.

What does commonly happen is the 22mm nut backs off, or the egr gasket blows out.

Either of these will throw false lean codes, and poor part throttle acceleration.

John C.