Replace the bent banjo tube with a longer straight one, point it to the passenger side fender, and use a new longer rubber hose routed behind the passenger side valve cover.

John C.