Well, we have had the 440 code come on a few times over the years (4 +). First few times, I replaced the gas cap (oem) with an aftermarket. I have cleaned everything under the hood I could relate it to.
In the end.... I found nothing to correct it. It still comes on every few months or so. scan and verify the code, reset it, see ya again in a few months.