Compressed air, why? Gravity fed funnel and hose with a drill driven fluid pump is all you need.