I get about the same mileage with the same tires and a K&N drop in filter - 13.2 on the last tank. Found out (the hard way) that I get 276 miles on a tank of gas. The 285/55/18 tire is actually a little taller than the stock 18" Bridgestones - about 1/2", I believe. I do have a recurring CE light for a lean condition in bank one - not sure if that is contributing or not. Just put in a bottle of injector cleaner on this tankfull - we'll see if that helps.
Just rechecked the tire size calculator - stock tires are 29.6" in diameter, 285/55/18's are 30.3" in diameter, meaning your speedo is 2.6% slow and theoretically, your gas mileage is 2.6% better than what you calculate off the odometer - ie, you are actually getting 256.5 miles per tank instead of 250 (wooohooo!)
"If you're not living on the edge --- you're taking up too much space!!"