One more thing to check - the exhaust. The flange is right above the cross member - the impact may have dropped it slightly, causing the flange to lightly touch the crossmember - this would be most noticeable during WOT as the engine torques. Also, the front part of the exhaust on the right side gets very close to the right torsion bar and could be doing the same thing. It's very tight under there and the mere touch of an engine part to a body or suspension part could be causing the vibration (when it's really hitting you'll hear a clanking type noise, but if it's just touching it will transfer the engine vibration). Just something to consider.
-- John