I used automotive trim cement (it's like black contact cement) made by 3M - you can find it in automotive stores like Pep Boys (comes in a red tube/box).
It's easier to actually remove the grill so you have access to most of the lights (at least if the trim has pulled away in that area). Some have actually removed the entire light for an extra clean install.
-- John