You do need to be able to move the whole vehicle a short distance (sometimes just a few feet) to engage the 4x4 on a 4x4 vehicle same for disengagement.
I little trip that may have helped you is to put some pressure on the rear end by using your e-brake. This locks up your LSD. I've even used the regular brake to help out some..