Buy two quarts for front, three for back - if using two different weights, or just four quarts total if you are using one.

The service manual says Front= 1.5, Back= 2.3

Not sure about additive, with royal purple gear oil it's included in bottle.