My reply is based on the fact that Phil has to drive the car while the CV joints are removed and being rebuilt. If the upper-upper axle housing is left in place and in good shape ( remove grease to check) then it's much easier to remove the half shafts- Rebuild & replace then it is to drop the whole diff, bracket etc.
Choice is his.

Bob F