Well, I know with my zuk its the splines on the drive shaft that causes the SAME noise when decelerating. Its caused by the splines having less contact surface vs stock and being slightly worn from years of use.

Not sure if it helps, but there ya go