Selector light out on dash and hard shifting is the classic symptom of the tranny mode selector being blown or shorted - search here for several causes. Sounds also like a ground has come loose or unconnected to cause the other issues. Or the vehicle has been welded on without disconnecting the computer and fried a few things.