You would need to drop the pan at the very least, which means supporting the trans and dropping the crossmember. Next, you have to know what to look for. It could possibly be a simple matter of the PARK selection not fully engaging, but it could also be a broken pawl. Know of a good local trans shop?