It looks like on the OEM radiator the nipples for the rubber lines are different lengths from the first note above.

If you do Facebook the VehiCROSS group there is much more active than this forum.