Some other comments from Eric...

Most likely there would not be a substantial change if they were reversed. It’s a 1” pipe or so that sits in the bottom of the radiator. They flow of coolant is directional though on how it flows. So there may be a slight difference in temperature if they were reversed.

The only thing I would really be worried about if backwards is the pressure. That long pipe is the lower pressure side.