Click on "Gallery" (to the right of "Forums"). Notice "Upload Photos" link on the second line. Try that. After uploading photo, you'll probably have to cut/paste link over to a thread.