Based on the circuit diagram from the "DTP P0405 EGR Low Voltage" section of the downloadable VX service manual, those readings appear as if they'd be what a person would normally expect to me anyway.
Have you traced the wiring harness back to other connections and either just disconnected and reseated, or disconnected, cleaned, added waterproofing dielectric grease and reseated them? I've had water get into connectors before and had the VX go crazy, and if it can happen to one connector, it can happen to others.