When I did my overhead console, I cut a hole in the H L that was gonna get covered anyway. After marking the attachment points, I epoxied pieces of 1/4" thick plywood to the top side of the H L to fasten it with wood screws.

Problem solved, Problem staying solved...