Click on Private Messages in the top right.

From there on the left you will see the options to edit.