KISS (Keep It Simple - Stupid) is my motto. Mebbe you should just bolt the baby seat to the floor & call it done.
That'll require a LOT of modification to the seats you install. The floor board rise in the rear seat area will make the seats sit way too high without some serious modifications.