Tom,
I have been tearing down my old engine in my garage and I would be happy to take any pictures of anything that you would like to see so you don't have to rip into anything of yours. I seem to remember seeing baffles under both valve covers, but my memory ain't what it used to be.
Let me know and I'll snap away (that goes for anyone else too).
P.S. - pulling the driver side valve cover is a MAJOR PITA!! The valve cover fastener that is on the bottom closest to the fire wall requires VERY small hands or some serious ingenuity and tool creation to get at it at all, much less actually remove it. I have a tool that I bought at Lowe's which ended up working fairly well, but I'll have to take pictures of that too because I can't remember what it's called. The other thing; in order to get the driver side valve cover back on without twisting the gasket like a pretzel I actually had to remove the driver side engine hoist point to get enough room to work. Iffn' you don't HAVE to remove the valve cover DON'T.
We're doing head gaskets so it hasta be done. Son is a mechanic & he's helping to make sure Dad doesn't FUBAR the whole thing.