Added a new video to the OP (Update2) that shows the timing belt tensioner pulley bouncing around as well as making a lot of noise.