Yeah, I mean, it is difficult to see in the photo, but I think you are on the right track with replacing the LCA and bushings first, and then see if you can get it aligned, at a different shop that knows nothing about the damage, just to be 100% sure you are getting honest work.

Bart