buy new shift solenoids on ebay and repkace them..drop the pan unplug them un bolt and switch em out.
i had to manually shift mine before i changed the sokenoids..only one was bsd but i changed em all when i had the pan off.
can you manually shift without issue?