"Is the single hinge sturdy enough when the carrier is swung out?"
The hinge is rated for 1000 lbs, and the whole thing only weighs 130ish.