This is one job where PB Blaster can really be your friend. When I was putting SS brakelines on Boy's Samurai, the nut wouldn't turn on the hard line & ended up shearing it off. Luckly I had a pipe flairing tool & was able to salvage the line. The nut was so corroded to the line that I had to basically cut the tube to get it out.