As to the blue plastic in your diff fluid...most likely from the bottle of diff oil from a previous service job, I wouldn't be too concerned.