IIRC, the vac canister is looped. Basically, plugs into itself. If we are talking about the same thing that is. See diagram: (#10)