I would say it is not dire however I would try and remove/replace the broken bolts in a somewhat timely manner...that crossmember is what supports your tranny/tcaae. It sees a lot of vibration.