One of our next projects is too replace both side with an aftermarket kit. I replaces the center rail, guides, and moter. all metal components. Unit is designed for a curved glass.
I made new window clips out of metal...couple years ago.
Isuzu didn't use this window regulator in any other vehicle.... I don't know about the Axium though