Ok. Cleaned everything. Observe. If leaking. Take it back to guy.

Hmmm.... I think he was suspecting it was a line under the plenum.
I suspect there was no coolant when he put the rad back. Causing it to overheat. Damaging the hose.