I'm trying to track down my own trapped little birdy chirp!
I'll start with the hood latch and diagnose from there.
Mechanic said he couldn't hear it, but he also had the air con and radio on...duh.
Thanks for the tip Ldub!