I'd seen that pdf before...but it only shows separate of the inboard joint (from the green cup).
I'd also seen the wheelbearing pack pdf which doesn't show separation of the splined outer CV from the wheel itself.
I wouldn't have asked the question I asked if I'd felt they were still unanswered. How does the outboard CV separate from the wheel? snap ring and pull? snap ring and puller? IDK.