Just a thought...most roads are crowned. As such, the outer (passenger side) is lower than the DS (middle of the road).

Could someone adjust the suspension to make it ride more level on the average road -- or is that the opposite of what you're seeing with the adjusters?

Roads are crowned to promote water run-off.