If it is any consolation I have exactly the same issue. Right under the drivers side floor boards. I haven't found where it comes from and have lived with it for 6 plus months. I think of it as a transmission line bumping the floor or a loose bracket some where. There is driveline clunk too but it is a seperate thing...this is different.