It's more of an issue with the second hole being in line with the primary (pin) hole in the direction of the most significant force (draw weight). As long as there is at least 2x the wall thickness of the tube between the two holes, it should be fine.
You're taking me entirely too seriously ... but what's next, duzzit hafta be powder coated an exact match to foxfire???
I have no response to that.