Shop just called, apparently one of the grounds was loose so hopefully that was the problem. I'm going to throw another xenon bulb in there to test; if it blows out again I'll know further inquiry is required.

Fingers crossed...