Maybe have someone hold the brake pedal down in the drive way while you listen around under the hood or chassis or wherever the source of noise is.