Look inside the door for a broken or damaged plastic window attachment or track at the bottom of the window glass in the areas where I put "o"'s. I think this may explain the pivoting at the top corners. I believe there was an old post on this happening if the binding goes on too long .
top rear
....................\
l
l
l...o........o........o..\ bottom front , of window.