If you don't know the service records then replacing all the fluids would be a good idea, oil, transmission fluid, differential, transfer, cooling.

Park it in the direct sun for a while. When it's heated up you can pick the badging off with your finger nail easily without scuffing the finish.

The grill badge has to be pried out. It'll break in the process probably.